��־�� Karaganda Investments Inc³Ö¹É²éѯ ��־�� Karaganda Investments Inc×îгֹÉÒ»ÀÀ

Ãû³Æ´úÂë	˵Ã÷
1.É·¢A SZ000020	Î人ÖкãпƼ¼²úÒµ¼¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ Èü¸ñ(Ïã¸Û)ÓÐÏÞ¹«Ë¾ GOOD HOPE CORNER INVESTMENTS LTD. Ò¦Ã÷ ³¤½­Ö¤„»¾­¼Í(Ïã¸Û)ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¹úԪ֤ȯ¾­¼Í(Ïã¸Û)ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÀîÖÐÇï ʤÒøͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÕÐÉÌ֤ȯ(Ïã¸Û)ÓÐÏÞ¹«Ë¾ Àîì¿
2.ÉñÖÝÐÅÏ¢ SZ000555	ÉñÖÝÊýÂëÈí¼þÓÐÏÞ¹«Ë¾ À¥É½ÊÐÉê²ý¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÁÖÖ¥ÌÚѶ¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾ Ê©ÓñÇì null I-China Investments (Israel) L.P. ÖÐÐÂËÕÖݹ¤ÒµÔ°Çø´´ÒµÍ¶×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÍÀÎıó ÉñÖÝÊýÂëÐÅÏ¢·þÎñ¼¯ÍŹɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-2022ÄêÔ±¹¤³Ö¹É¼Æ»® Ïã¸ÛÖÐÑë½áËãÓÐÏÞ¹«Ë¾ ³ÌÑÞÔÆ
3.ÖпÆÈý»· SZ000970	±±¾©Èý»·¿Ø¹ÉÓÐÏÞ¹«Ë¾ TRIDUS INTERNATIONAL INC TAIGENE METAL COMPANY L.L.C ÖпÆʵҵ¼¯ÍÅ(¿Ø¹É)ÓÐÏÞ¹«Ë¾ Äþ²¨µç×ÓÐÅÏ¢¼¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÕÐÉÌÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-ÄÏ·½ÖÐÖ¤1000½»Ò×ÐÍ¿ª·ÅʽָÊý֤ȯͶ×Ê»ù½ð Ïã¸ÛÖÐÑë½áËãÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÕÐÉÌÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-»ªÏÄÖÐÖ¤1000½»Ò×ÐÍ¿ª·ÅʽָÊý֤ȯͶ×Ê»ù½ð Äþ²¨ÁªºÏ¼¯ÍŹɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ Àî¾üѵ
4.ÔÃÐĽ¡¿µ SZ002162	CIMIC INDUSTRIAL INC.(˹Ã׿˹¤ÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾) DIGITAL PACIFIC INC.(̫ƽÑóÊýÂëÓÐÏÞ¹«Ë¾) ÉϺ£Ë¹Ã׿ËÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£¶ÅÐй¤ÒµÍ¶×Ê·¢Õ¹¹«Ë¾ ÉϺ£½ðê×˹Ã׿ËÄÜÔ´¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾ Åí½à·¼ UBS AG ÕÔÂúÇ¿ Ðì³ÉÓÑ ³ÂÏã»Ý
5.ÂÞÀ³Éú»î SZ002293	ΰ¼Ñ¹ú¼ÊÆóÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÄÏͨÂÞÀ³Éú»î¿Æ¼¼·¢Õ¹¼¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ Ѧ¿¥ÌÚ CA Fabric Investments Íõ³½ Ѧ½úè¡ ÉϺ£Ã÷ºÓͶ×ʹÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾-Ã÷ºÓ2016˽ļ֤ȯͶ×Ê»ù½ð ±±¾©±¾½ÜÃ÷Ͷ×ʹËÎÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£Ã÷ºÓͶ×ʹÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾-Ã÷ºÓ³É³¤2ºÅ˽ļ֤ȯͶ×Ê»ù½ð ÉϺ£Ã÷ºÓͶ×ʹÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾-Ã÷ºÓ¾«Ñ¡Ë½Ä¼Ö¤È¯Í¶×Ê»ù½ð
6.ÓþºâÒ©Òµ SZ002437	ÉòÕéÓî ¹úÌ©¾ý°²Ö¤È¯¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¶«Ô´(Ìì½ò)¹ÉȨͶ×Ê»ù½ð¹ÜÀí¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-¶«Ô´Í¶×ʲƸ»51ºÅ˽ļ֤ȯͶ×Ê»ù½ð YU HENG INTERNATIONAL INVESTMENTS CORPORATION ORIENTAL KEYSTONE INVESTMENT LIMITED ÉϺ£·½Ô²´ï´´Í¶×ʺϻïÆóÒµ(ÓÐÏ޺ϻï)-·½Ô²-¶«·½27ºÅ˽ļͶ×Ê»ù½ð ÉϺ£·½Ô²´ï´´Í¶×ʺϻïÆóÒµ(ÓÐÏ޺ϻï)-·½Ô²-¶«·½12ºÅ˽ļͶ×Ê»ù½ð ÉϺ£·½Ô²´ï´´Í¶×ʺϻïÆóÒµ(ÓÐÏ޺ϻï)-·½Ô²-¶«·½6ºÅ˽ļͶ×Ê»ù½ð ÉϺ£·½Ô²´ï´´Í¶×ʺϻïÆóÒµ(ÓÐÏ޺ϻï)-·½Ô²-¶«·½22ºÅ˽ļͶ×Ê»ù½ð ·ëÕýºé
7.¶«³ÏÒ©Òµ SZ002675	ÑĮ̀¶«ÒæÉúÎ﹤³ÌÓÐÏÞ¹«Ë¾ ʯö© ÉϺ£¸ßÒã×ʲú¹ÜÀíºÏ»ïÆóÒµ(ÓÐÏ޺ϻï)-¸ßÒãÁÚɽ1ºÅÔ¶Íû»ù½ð PACIFIC RAINBOW INTERNATIONAL INC.(Эͬ3´Î) ÓÉÊØÒê Áú¹¤(ÉϺ£)»úеÖÆÔìÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÌÆá¿ ÍõÕñ»¨ ÄϾ©ÊÀ¼ÎÈÚÆóÒµ¹ÜÀíºÏ»ïÆóÒµ(ÓÐÏ޺ϻï) ÈðÖÚÈËÊÙ±£ÏÕÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾-×ÔÓÐ×ʽð
8.Öйú¹ãºË SZ003816	Öйú¹ãºË¼¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ Ïã¸ÛÖÐÑë½áËãÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¹ã¶«ºã½¡Í¶×ʿعÉÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÖйúºË¹¤Òµ¼¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ BlackRock Inc.(Эͬ13´Î) Citigroup Inc.(Эͬ13´Î) ÖйúÈËÊÙ±£ÏչɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ Öйú¹¤ÉÌÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-»ªÌ©°ØÈð»¦Éî300½»Ò×ÐÍ¿ª·ÅʽָÊý֤ȯͶ×Ê»ù½ð Öйú½¨ÉèÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-Ò×·½´ï»¦Éî300½»Ò×ÐÍ¿ª·ÅʽָÊý·¢Æðʽ֤ȯͶ×Ê»ù½ð Öйú¹¤ÉÌÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-»ªÏÄ»¦Éî300½»Ò×ÐÍ¿ª·ÅʽָÊý֤ȯͶ×Ê»ù½ð
9.ÀÖÆÕÒ½ÁÆ SZ300003	Öйú´¬²°Öع¤¼¯ÍŹ«Ë¾µÚÆ߶þÎåÑо¿Ëù(ÂåÑô´¬²°²ÄÁÏÑо¿Ëù) ±±¾©ºñµÂÒåÃñͶ×ʹÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÆÑÖÒ½Ü ÖйúÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-»ª±¦ÖÐÖ¤Ò½Áƽ»Ò×ÐÍ¿ª·ÅʽָÊý֤ȯͶ×Ê»ù½ð Äþ²¨ºñµÂÒåÃñͶ×ʹÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾ Öйú¹¤ÉÌÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-Ò×·½´ï´´Òµ°å½»Ò×ÐÍ¿ª·ÅʽָÊý֤ȯͶ×Ê»ù½ð Ïã¸ÛÖÐÑë½áËãÓÐÏÞ¹«Ë¾ WP MEDICAL TECHNOLOGIES INC ÖйúÅ©ÒµÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-ÖÐÖ¤500½»Ò×ÐÍ¿ª·ÅʽָÊý֤ȯͶ×Ê»ù½ð ÍõÔÆÓÑ
10.Õýº£ÉúÎï SZ300653	Ãز¨º£ Longwood Biotechnologies Inc. Ëï×Ú±ø ¼ÎÐËÕýº£´´ÒµÍ¶×ʺϻïÆóÒµ(ÓÐÏ޺ϻï) ÈðÖÚÈËÊÙ±£ÏÕÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾-×ÔÓÐ×ʽð ÑĮ̀Õýº£ÉúÎï¿Æ¼¼¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾»Ø¹º×¨ÓÃ֤ȯÕË»§ ÖйúÓÊÕþ´¢ÐîÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-̫ƽ·áºÍÒ»Ä궨ÆÚ¿ª·ÅծȯÐÍ·¢Æðʽ֤ȯͶ×Ê»ù½ð Ïã¸ÛÖÐÑë½áËãÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÓÑ°îÈËÊÙ±£ÏÕÓÐÏÞ¹«Ë¾-·Öºì ÃÏÔÆÕä
11.Öйú¶«º½ SH600115	Öйú¶«·½º½¿Õ¼¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ HKSCC NOMINEES LIMITED Öйúº½¿ÕÓÍÁϼ¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£¼ªµÀº½ÆóÒµ¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾ DELTA AIR LINES INC ÉϺ£Àø³ÌÐÅÏ¢¼¼Êõ×ÉѯÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¶«º½½ð¿ØÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ Öйú֤ȯ½ðÈڹɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ Öйú¹úÓÐÆóÒµ»ìºÏËùÓÐÖƸĸï»ù½ðÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÖйúÔ¶Ñóº£Ô˼¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾
12.Äþ»¦¸ßËÙ SH600377	½­ËÕ½»Í¨¿Ø¹ÉÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÕÐÉֹ̾«Â·ÍøÂç¿Æ¼¼¿Ø¹É¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ BlackRock Inc.(Эͬ13´Î) JPMorgan Chase & Co. ÕÐÉÌÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-ÉÏÖ¤ºìÀû½»Ò×ÐÍ¿ª·ÅʽָÊý֤ȯͶ×Ê»ù½ð Öйúƽ°²ÈËÊÙ±£ÏչɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-·Öºì-¸öÏÕ·Öºì ¹úÌ©¾ý°²Ö¤È¯¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ Öйúƽ°²ÈËÊÙ±£ÏչɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-×ÔÓÐ×ʽð ÖйúÒøºÓ×ʲú¹ÜÀíÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ Öйú̫ƽÑóÈËÊÙ±£ÏչɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-Öйú̫ƽÑóÈËÊÙ¹ÉƱºìÀûÐͲúÆ·(ÊÙ×ÔÓª)ίÍÐͶ×Ê(³¤½­ÑøÀÏ)
13.Ã÷ÑôÖÇÄÜ SH601615	WISER TYSON INVESTMENT CORP LIMITED FIRST BASE INVESTMENTS LIMITED Ã÷ÑôÐÂÄÜԴͶ×ʿعɼ¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ Ïã¸ÛÖÐÑë½áËãÓÐÏÞ¹«Ë¾ Ã÷ÑôÐÂÄÜԴͶ×ʿعɼ¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾-2023ÄêÃæÏòרҵͶ×ÊÕ߷ǹ«¿ª·¢Ðпɽ»»»¹«Ë¾Õ®È¯(µÚÒ»ÆÚ)ÖÊѺר»§ KEYCORP LIMITED Äþ²¨²©ÔÌÌì³É´´ÒµÍ¶×ʺϻïÆóÒµ(ÓÐÏ޺ϻï) Ã÷ÑôÐÂÄÜԴͶ×ʿعɼ¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾-2024ÄêÃæÏòרҵͶ×ÊÕ߷ǹ«¿ª·¢Ðпɽ»»»¹«Ë¾Õ®È¯(µÚÒ»ÆÚ)ÖÊѺר»§ Öйú̫ƽÑóÈËÊÙ±£ÏչɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-·Öºì-¸öÈË·Öºì ½»Í¨ÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-»ã·á½úÐŵÍ̼ÏÈ·æ¹ÉƱÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð
14.ÈüÎé¼¼Êõ SH603212	ËÕÖݸßÐÂÇø·ºÑó¿Æ¼¼·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ SILVER GLOW INVESTMENTS LIMITED Îâ½­¶«ÔË´´ÒµÍ¶×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ËÕÖÝËÕÓîÆóÒµ¹ÜÀíÖÐÐÄ(ÓÐÏ޺ϻï) ÉϺ£»ãÖÁ¹ÉȨͶ×Ê»ù½ðÖÐÐÄ(ÓÐÏ޺ϻï) Ïã¸ÛÖÐÑë½áËãÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÕÐÉÌÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-ÄÏ·½ÖÐÖ¤1000½»Ò×ÐÍ¿ª·ÅʽָÊý֤ȯͶ×Ê»ù½ð ÕÐÉÌÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-»ªÏÄÖÐÖ¤1000½»Ò×ÐÍ¿ª·ÅʽָÊý֤ȯͶ×Ê»ù½ð Íõ½¡ Öйú¹¤ÉÌÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-Ç°º£¿ªÔ´Ð¾­¼ÃÁé»îÅäÖûìºÏÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð
15.Ò©Ã÷¿µµÂ SH603259	HKSCC NOMINEES LIMITED Ïã¸ÛÖÐÑë½áËãÓÐÏÞ¹«Ë¾ G&C VI Limited G&C IV Hong Kong Limited ±±¾©ÖÐÃñÒøæÚͶ×ʹÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾-¼ÎÐËÓîÏéͶ×ʺϻïÆóÒµ(ÓÐÏ޺ϻï) G&C V Limited Öйú¹¤ÉÌÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-ÖÐÅ·Ò½Áƽ¡¿µ»ìºÏÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð SUMMER BLOOM INVESTMENTS (I) PTE. LTD. ÖйúÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-»ª±¦ÖÐÖ¤Ò½Áƽ»Ò×ÐÍ¿ª·ÅʽָÊý֤ȯͶ×Ê»ù½ð Öйú¹¤ÉÌÒøÐÐ-ÉÏÖ¤50½»Ò×ÐÍ¿ª·ÅʽָÊý֤ȯͶ×Ê»ù½ð
16.µÏÉúÁ¦ SH603335	½­ÃÅÁ¦ºèͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ LEXIN INTERNATIONAL INC TYFUN INTERNATIONAL INC ÌÀ·å º×ɽÊÐÔÁ¿¥Í¶×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ½­ÃÅÊÐÖиßͶ×ʺϻïÆóÒµ(ÓÐÏ޺ϻï) µË³¤ÓÐ ½­ÃÅÊкè¸iͶ×ʺϻïÆóÒµ(ÓÐÏ޺ϻï) ½­ËÕÍòйâµç¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾ µËÕñÎä
17.ÑÇÏ輯³É SH603929	ÑÇÏ蹤³Ì¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ EVER CREATIVE INVESTMENTS LTD. WELLMAX HOLDINGS LIMITED Ö£Óîƽ ËÕÖÝ»ªÈº¹ÜÀí×ÉѯÓÐÏÞ¹«Ë¾ ËÕÖÝÑÇÁ¦¹ÜÀí×ÉѯÓÐÏÞ¹«Ë¾ ËÕÖÝЭÒæ¹ÜÀí×ÉѯÓÐÏÞ¹«Ë¾ ËÕÖÝÀ¼Ñô×ÉѯÓÐÏÞ¹«Ë¾ ³ÂÖ¾ºì ÎâìÇ
18.»ª·á¹É·Ý SH605100	Engineus Power Holding Inc. ÑÕÃôÓ± ÉϺ£¹ÚˆÒ´´ÒµÍ¶×ʺϻïÆóÒµ(ÓÐÏ޺ϻï) ÁÖ¼ÌÑô çѾ¼ ·®Ïþ²¨ ÍõÃ÷ÀÊ ÎâÎÀÔÆ Ö麣ÊÐÖǵÂÊ¢ÒøÐŹÉȨͶ×Ê»ù½ð(ÓÐÏ޺ϻï) Àîϼ
19.À³²®Ì©¿Æ SH688056	±±¾©À³²®Ì©¿Æ¹ÜÀí×ÉѯÓÐÏÞ¹«Ë¾ LabTech Holdings Inc.(Эͬ13´Î) ÓÚºÆ ÍõÄ« ÖÜÒËϼ ÂÞ±ò ÖйúÅ©ÒµÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-´ó³Éî£Ïí»ìºÏÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð Öйú¹â´óÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-´ó³É²ßÂԻر¨»ìºÏÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð ±±¾©¾¤Òµ³Ï³É×Éѯ·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾ »Æͼ½­
20.¿­ÈüÉúÎï SH688065	Cathay Industrial Biotech Ltd. ɽÎ÷º°²¿óÒµ(¼¯ÍÅ)ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ɽÎ÷¿Æ¼¼´´Ð³ÇͶ×Ê¿ª·¢ÓÐÏÞ¹«Ë¾ HBM Healthcare Investments (Cayman) Ltd. ÕÐÉÌÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-»ªÏÄÉÏÖ¤¿Æ´´°å50³É·Ý½»Ò×ÐÍ¿ª·ÅʽָÊý֤ȯͶ×Ê»ù½ð ½­ËÕ¶¦½¨ÆóÒµ¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾ Ìì½òËÄͨ¤ͮԵÆóÒµ¹ÜÀíºÏ»ïÆóÒµ(ÓÐÏ޺ϻï) Öйú¹¤ÉÌÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-Ò×·½´ïÉÏÖ¤¿Æ´´°å50³É·Ý½»Ò×ÐÍ¿ª·ÅʽָÊý֤ȯͶ×Ê»ù½ð º¼ÖÝÑÓ¸£¹ÉȨͶ×Ê»ù½ð¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾-ÎÞÎýµÏάͶ×ʺϻïÆóÒµ(ÓÐÏ޺ϻï) ÕÐÒø¹ú¼Ê×ʱ¾¹ÜÀí(ÉîÛÚ)ÓÐÏÞ¹«Ë¾-ÉîÛÚÊÐÕÐÒøÀÊê׳ɳ¤¹ÉȨͶ×Ê»ù½ðºÏ»ïÆóÒµ(ÓÐÏ޺ϻï)
21.ÉêÁªÉúÎï SH688098	ÑîÓñ·¼ UNITED BIOMEDICAL INC.(Эͬ3´Î) Ñî´ÓÖÝ ÉϺ£ÉêÌ«ÁªÍ¶×ʺϻïÆóÒµ(ÓÐÏ޺ϻï) Íõ»ÝÉРͯÝíö© ±±¾©Àäɼ˽ļ»ù½ð¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾-Àäɼ2ºÅ˽ļ֤ȯͶ×Ê»ù½ð Îâ±¾¹ã Äþ²¨Ã·É½±£Ë°¸ÛÇøÁ趥Ͷ×ʹÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾-Á趥³öÆæÆߺÅ˽ļ֤ȯͶ×Ê»ù½ð ÉϺ£·éºë¿Æ¼¼·¢Õ¹ºÏ»ïÆóÒµ(ÓÐÏ޺ϻï)
22.ÐÂÖÂÈí¼þ SH688590	ÉϺ£Ç°ÖÃͨÐż¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£Öмþ¹ÜÀí×ÉѯÓÐÏÞ¹«Ë¾ µÂÖÝÑöÔÀ´´ÒµÍ¶×ʺϻïÆóÒµ(ÓÐÏ޺ϻï) ÉϺ£µã¾àͶ×Ê×ÉѯºÏ»ïÆóÒµ(ÓÐÏ޺ϻï) ³£´ºÌÙ(À¥É½)²úҵͶ×ÊÖÐÐÄ(ÓÐÏ޺ϻï) CENTRAL ERA LIMITED OASIS COVE INVESTMENTS LIMITED Äþ²¨Ã·É½±£Ë°¸ÛÇøÔ´Ñô´´ÒµÍ¶×ʺϻïÆóÒµ(ÓÐÏ޺ϻï) ACMECITY LIMITED ÉϺ£ ÄţͶ×ʹÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾- ÄÅ£¼ª»ÛÔöǿ˽ļ֤ȯͶ×Ê»ù½ð
23.º£Ì©Ð¹â SH688677	ÇൺÆհ´ïÆóÒµ¹ÜÀí·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾ ZHENG ANMIN FOREAL SPECTRUM INC.(Эͬ3´Î) »ù±¾ÑøÀϱ£ÏÕ»ù½ð°ËÁã¶þ×éºÏ È«¹úÉç±£»ù½ðÒ»Ò»Èý×éºÏ Çൺ¾¢°î¾¢³Ï´´ÒµÍ¶×ʺϻïÆóÒµ(ÓÐÏ޺ϻï) ÕÔÐñ¶« Öйú¹¤ÉÌÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-¶«·½ºìж¯Á¦Áé»îÅäÖûìºÏÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð ÕÐÉÌÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-¶«·½ºì¾©¶«´óÊý¾ÝÁé»îÅäÖûìºÏÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð Öйú½¨ÉèÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾-¶«·½ºìÖÇ»ªÈýÄê³ÖÓÐÆÚ»ìºÏÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð
24.¾ÅÁú²Ö¼¯ÍÅ HK0004	WF Investment Partners Limited High Fame Investments Limited Lynchpin Limited
25.»ã·á¿Ø¹É HK0005	Blackrock Inc.(Эͬ13´Î) ƽ°²×ʲú¹ÜÀíÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ JPMorgan Chase & Co.
26.µçÄÜʵҵ HK0006	Univest Equity S.A. Venniton Development Inc. Interman Development Inc. Hyford Limited Monitor Equities S.A.
27.µçѶӯ¿Æ HK0008	Ó¯¿ÆÑÇÖÞÍØÕ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ China Unicom Group Corporation (BVI) Limited Pacific Century Diversified Limited Ó¯¿ÆÍØÕ¹¼¯ÍſعÉÓÐÏÞ¹«Ë¾ Eisner Investments Limited
28.ºã»ùµØ²ú HK0012	ºã»ùÕ×ÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾ Believegood Limited ´ï°îͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ Cameron Enterprise Inc. Prosglass Investment Limited Fancy Eye Limited Spreadral Limited ÀîÕ×»ù ¸»ÉúÓÐÏÞ¹«Ë¾
29.кè»ùµØ²ú HK0016	Cyric Limited Bertana Limited Adolfa Limited Thriving Talent Limited Rosy Result Limited Asporto Limited BlackRock Inc.(Эͬ13´Î) Credit Suisse Trust Limited HSBC Trustee (Guernsey) Limited ¹ù±þÁª
30.ÐÂÊÀ½ç·¢Õ¹ HK0017	ÖÜ´ó¸£ÆóÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾ BlackRock Inc.(Эͬ13´Î)
31.ÒøºÓÓéÀÖ HK0027	City Lion Profits Corp. ÂÀÖ¾ºÍ»ù½ðÓÐÏÞ¹«Ë¾ Super Focus Company Limited The Capital Group Companies Inc.(Эͬ13´Î) Kentlake International Investments Limited CWL Assets (PTC) Limited Recurrent Profits Limited ÂÀÖ¾ºÍ½±ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÂÀÒ«¶«(Эͬ2´Î) ÂÀÖ¾ºÍ(Эͬ2´Î)
32.¿ÆÁªÏµÍ³ HK0046	ÇÈÁª¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾ Puttney Investments Limited ÐíÓ×ÎÄ Preferable Situation Assets Limited Webb David Michael Îⳤʤ
33.FAIRWOOD HOLD HK0052	Neblett Investments Limited CFJ Holdings Limited ÂÞ¿ªÑï HSBC International Trustee Limited
34.ÐÂÍþ¹ú¼Ê HK0058	Business Century Investments Limited Everun Oil Co. Limited
35.Ïã¸ñÀïÀ­(ÑÇÖÞ) HK0069	Caninco Investments Limited Paruni Limited Kuok Brothers Sdn Berhad Darmex Holdings Limited ¼ÎÀï¿Ø¹ÉÓÐÏÞ¹«Ë¾ Baylite Company Limited Kerry Group Limited
36.REGAL INT'L HK0078	Guo Yui Investments Limited Taylor Investments Ltd. Paliburg Development BVI Holdings Limited Glaser Holdings Limited ²ÌÖ¾Ã÷ Paliburg BVI Holdings Limited Century City BVI Holdings Limited ÂÞÐñÈð(Эͬ2´Î)
37.ÊÀ¼Í½¨Òµ HK0079	ST (79) Investment Limited Szeto Investments Holdings (Amusement) Limited Barsmark Investments Limited ÔøÕÑÍñ ÔøÕÑÕþ
38.Öйúº£ÍâºêÑó¼¯ÍÅ HK0081	ÐÇÔÃÓÐÏÞ¹«Ë¾ Diamond Key Enterprises Inc. On Fat Profits Corporation ¸»×ÊͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ Öк£²ÆÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾ Î̹ú»ù
39.ÐźÍÖÃÒµ HK0083	¼âɳ¾×ÖÃÒµ¼¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ Spangle Investment Limited ¼Î»ÔµØ²ú·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ Orchard Centre Holdings (Private) Limited Karaganda Investments Inc. »ÆÖ¾´ï »ÆÖ¾Ïé Strong Investments Limited Tamworth Investment Limited Orient Creation Limited Western Properties Pte Ltd
40.TERMBRAY IND HK0093	Lee & Leung (B.V.I.) Limited Cosmo Telecommunication Inc. East Glory Trading Limited
41.Â̾°ÖйúµØ²ú HK0095	Kinson Group Limited ÖйúÂ̾°µØ²ú¿Ø¹ÉÓÐÏÞ¹«Ë¾ Chance Talent Management Limited Wkland Investments V Limited Toplist Investments Limited ¸ßºè¹ú¼ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾
42.ÍõÊϹú¼Ê HK0099	Salop Investment Limited Kong King International Limited Levy Investment Limited Floral Inc. ÍõÖÒ—{ ºúÙ»Ã÷ Sycamore Assets Limited ÍõÖÒ¶÷ ÍõÖÒ½· ÍõÖÒèâ ½½àÕê ÍõÖÒï÷
43.Ê׳¤±¦¼Ñ HK0103	Casula Investments Limited Bekaert Combustion Technology B.V. Richson Limited Fair Union Holdings Limited Able Legend Investments Limited Àî¼Î³Ï»ù½ð»áÓÐÏÞ¹«Ë¾ Prime Success Investments Limited ÇŲ̀¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾ Ê׸ֿعÉ(Ïã¸Û)ÓÐÏÞ¹«Ë¾
44.ÖÜÉúÉú HK0116	Everwin Company Limited Schroders Plc Happy Inc. The Capital Group Companies Inc.(Эͬ13´Î) ¿ìÀÖ¼ÒÍ¥ÓÐÏÞ¹«Ë¾ Speed Star Holdings Limited CWS Holdings Limited ÖÜÔÊ³É Öܾ´³É Golden Court Limited
45.´óͬ»úе HK0118	´óͬ»úе(¿Ø¹É)ÓÐÏÞ¹«Ë¾ Tai Shing Agencies Limited »ªÈó(¼¯ÍÅ)ÓÐÏÞ¹«Ë¾ Saniwell Holding Inc. µËìâ ¼á´ïÓÐÏÞ¹«Ë¾
46.COSMOPOL INT'L HK0120	Valuegood International Limited Tenshine Limited Lendas Investments Limited Winart Investments Limited ÕäʢͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ʱ·åͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÈÕϲͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¼ÑÂÍͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ P&R Holdings
47.¼ÑÄþÄÈ HK0126	Âí½éè° ÕÅÁ«½¿ Regent World Investments Limited Rainbow Choice Holding Group Limited Bond Well Investments Limited Grand Wealth Investments Limited Âí½éÇÕ ¹ù½àÞ± Peaceful World Limited Real Potential Limited
48.»ªÈËÖÃÒµ HK0127	Solar Bright Ltd. Century Frontier Limited Joseph Lau Luen Hung Investments Limited
49.·ºº£¼¯ÍÅ HK0129	»ãººÊµÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾ Kingfisher Inc.¼°Lipton Investment Limited »ãºº¿Ø¹ÉÓÐÏÞ¹«Ë¾ Asia Orient Holdings (BVI) Limited ÅËÕþ(Эͬ2´Î)
50.Ľʫ¹ú¼Ê HK0130	Super Result Consultants Limited ³ÂÇÕ½Ü ÐìÇɽ¿ New First Investments Limited
51.ÖйúÐËÒµ¿Ø¹É HK0132	Prize Rich Inc. ÄϾ°ÍåͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾
52.À¥ÂØÄÜÔ´ HK0135	Sun World Limited Fairy King Investments Ltd.
53.µÚһ̫ƽ HK0142	First Pacific Investments Limited First Pacific Investments (B.V.I.) Limited Salerni International Limited Brandes Investment Partners L.P. Lazard Asset Management LLC
54.ÖйúÅ©²úÆ·½»Ò× HK0149	Onger Investments Limited ½ðÀû·á֤ȯÓÐÏÞ¹«Ë¾ Peony Finance Limited
55.ÖйúÍúÍú HK0151	Want Power Holdings Limited Norwares Overseas Inc. ²ÌÑÜÃ÷
56.×ÔÈ»ÃÀ HK0157	Efficient Market Investments Limited Fortune Bright Group Limited Adventa Group Limited Next Focus Holdings Limited Standard Cosmos Limited
57.²¼À³¿ËÍò¿óÒµ HK0159	Ô¶º½¼¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ KQ Resources Limited Equity Valley Investments Limited ¹ðËĺ£ ÕŻݷå
58.Öйú±¦Á¦¿Æ¼¼ HK0164	One Faith Investments Limited Hongfu Developments Limited Gain Dynasty Enterprises Limited Ever Wave Limited Lasting Path Limited Onmost Success Limited Nova Investment Group Limited Ñΰ ÂÀÀöÐÀ Rising Elite Global Limited
59.IDT INT'L HK0167	Hongtu High Technology Int'l Inc. ³Âì¿ÎÄ ³Â±«Ñ©Ó¨
60.½ð°ñ¼¯ÍÅ HK0172	Allied Luck Trading Limited Ace Solomon Investments Limited
61.¼Î»ª¹ú¼Ê HK0173	Super Focus Company Limited ÂÀÖ¾ºÍ(Эͬ2´Î) Favor Right Investments Limited Premium Capital Profits Limited ÂÀÖ¾ºÍ»ù½ðÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÃúѶÓÐÏÞ¹«Ë¾ Best Chance Investments Ltd. µËÂÀ»Ûè¤ ÂÀÒ«»ª ÂÀÒ«¶«(Эͬ2´Î)
62.¼ªÀûÆû³µ HK0175	Proper Glory Holding Inc. Õã½­¼ªÀûÆû³µÓÐÏÞ¹«Ë¾ Õã½­¼ªÀû¿Ø¹É¼¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÀîÊ鸣 ¼ªÀû¼¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾
63.½­ËÕÄþ»¦¸ßËÙ¹«Â· HK0177	BlackRock Inc. Mitsubishi UFJ Financial Group Inc. JPMorgan Chase & Co. Citigroup Inc.
64.ÕýÉÌʵҵ HK0185	Joy Town Inc. ³Âºã»Ô ³ÂÓñ½¿
65.Ãô½Ý¿Ø¹É HK0186	Wealth Warrior Global Limited Barrican Investments Corporation Merchant Link Holdings Limited Rise Vision Global Limited McVitie Capital Limited Sino Bright Enterprises Co. Ltd. The Ho Family Trust Grosvenor Fair Limited
66.µÂÏéµØ²ú HK0199	´ïÓ±¿Ø¹ÉÓÐÏÞ¹«Ë¾ ³Â¹úÇ¿ ÎéÍñÀ¼ Galaxyway Investments Limited Õźº½Ü
67.ÐÂ婹ú¼Ê·¢Õ¹ HK0200	Great Respect Limited Better Joy Overseas Ltd. Lasting Legend Ltd. Southeastern Asset Management Inc.(Эͬ13´Î) Mighty Dragon Developments Limited ºÎéàÁú ÂÞÐãÒð The L3G Capital Trust Maple Peak Investments Inc.
68.»ª´ó¾Æµê HK0201	½Ý¸ßÓªÔìÓÐÏÞ¹«Ë¾ ˳ºÀÎïҵͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ Saray Value SPV Asia I Good Taylor Limited South Point Investments Limited Saray Developed Markets Value Fund ˳ºÀÁªÍø·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾
69.´óÔóǵزú HK0207	Ã÷ÒãÓÐÏÞ¹«Ë¾ GIC Private Limited Citigroup Inc. µÃïÓÐÏÞ¹«Ë¾
70.NANYANG HOLD HK0212	ÈÙºèÇì Tankard Shipping Co. Inc. ÈÙÖÇȨ
71.»ãºº¿Ø¹É HK0214	ÅËÕþ(Эͬ2´Î) Dalton Investments LLC Teddington Holdings Limited Daswani Rajkumar Murlidhar Heston Holdings Limited Clearwater Insurance Company Full Speed Investments Limited
72.˳ºÀÎïÒµ HK0219	Omnico Company Inc. Mercury Fast Limited Saray Developed Markets Value Fund Saray Value SPV Asia I Trillion Resources Limited
73.½¨Éú¹ú¼Ê HK0224	Forward Investments Inc. Intercontinental Enterprises Corporation Asset-Plus Investments Ltd. Îâ¼ÌÌ© Prosperous Island Limited Vitality Holdings Limited Top Elite Company Limited ÎâÍô¾²ÒË
74.µÚÒ»ÉϺ£ HK0227	Öйú×ʱ¾(¿Ø¹É)ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÀÍÔªÒ» Kinmoss Enterprises Limited ³ÂÇÎ Òü¼á The Golden Bridge Settlement Richcombe Investments Limited Õ¹»ÛͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾
75.ÀûÃñʵҵ HK0229	Diamond-Harvest Limited °²ÀûʵҵÓÐÏÞ¹«Ë¾ Ho Kit Man Inc. Broadbridge Enterprises Limited Preferable Situation Assets Limited. Webb David Michael »ÆǬÀû ÐÁ¾¼ÙÒ Sunnydale Enterprises Holdings Ltd.
76.Ðŵ¼¯ÍÅ HK0242	Oakmount Holdings Limited Ðŵ´¬ÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾¼°Æ丽Êô¹«Ë¾ Beeston Profits Limited Classic Time Developments Limited ºÎ³¬Çí St . Lukes Investments Limited Renita Investments Limited ºÎ³¬·ï Business Dragon Limited
77.Áú¼Ç¼¯ÍÅ HK0255	Pan Island Investments Limited ÉÛÌúÁú(Эͬ2´Î) ÉÛÓñÁú(Эͬ2´Î) David Michael Webb ÉÛÌúÁú(Эͬ2´Î) ÉÛÓñÁú(Эͬ2´Î) ÉÛÓîºâ ÉÛÐñÍ©
78.ÌÀ³¼¼¯ÍÅ HK0258	Ðì·ã ÌÀ×Óͬ ÌÀ×ӼΠ½õ»ª¼¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÈðÕ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾ E-Shares Investments Limited ¸»ÒåÆóÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾
79.Öйú×ÊÔ´½»Í¨ HK0269	Champion Rise International Limited Epoch Luck Investments Limited Ocean Gain Limited ÃçÕñ¹ú Bondic International Holdings Limited Turbo View Investment Limited ·ë¿£°ñ VMS Investment Group Limited ²ÜÖÒ Goldtex Group Limited
80.Èð°²·¿µØ²ú HK0272	Èð°²Í¶×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ Boswell Limited È𰲵زúÓÐÏÞ¹«Ë¾ Lanvic Limited Doreturn Limited Smart Will Investments Limited Chester International Cayman Limited Merchant Treasure Limited New Rainbow Investments Limited ÂÞ¿µÈð ÖìÁáÁá
81.Ì«ÐËÖÃÒµ HK0277	Noranger Company Limited Grand Fort Investments Limited ÓÀÔÞͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ ³Âº£ÊÙ ³ÂÂÞ¹úƼ ³Â¶÷µä
82.¹úÌ©º½¿Õ HK0293	Ì«¹Å¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¿¨Ëþ¶ûº½¿Õ¹«Ë¾ Angel Paradise Ltd. Custain Limited Motive Link Holdings Inc. Easerich Investments Inc. Grand Link Investments Holdings Ltd. Perfect Match Assets Holdings Ltd.
83.ׯʿÖйú HK0298	Profit Stability Investments Limited
84.VTECH HOLDINGS HK0303	Conquer Rex Limited The Capital Group Companies Inc.(Эͬ13´Î) BlackRock Inc.(Эͬ13´Î) »Æ×ÓÐÀ Twin Success Pacific Limited Honorex Limited
85.лªÍ¨Ñ¶ÆµÃ½ HK0309	Symphony Investments Holdings Limited Ö£Ï굂 Brave Venture Limited
86.¼Î½øͶ×ʹú¼Ê HK0310	Favor Hero Investments Limited
87.Ô£ÌïÖйú HK0313	ÕñÐùͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ Sino Dynamics Investments Limited ¼ÎÔÃÓÐÏÞ¹«Ë¾
88.¶«·½º£Íâ¹ú¼Ê HK0316	Fortune Crest Inc. Gala Way Company Inc. ¶­½¨»ª ¶­ÕÔºéæ³
89.ALCO HOLDINGS HK0328	Shundean Investments Limited ÁºÎ°³É Preferable Situation Assets Limited ÁºÎ°Á¢ Áº½£ÎÄ Webb David Michael
90.÷ìÀö˹¹ú¼Ê HK0333	Van de Velde N.V. High Union Holdings Inc. Preferable Situation Assets Limited »ÆËÉ²× Triple Gains Ventures Limited David Michael Webb
91.Â̵ØÏã¸Û HK0337	¸ñ¡ϣÂê¹ú¼ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾ SPG Investment Holdings Ltd. Brilliant Bright Investment Limited Prestige Glory Enterprises Limited ÍõìãÁâ Boom Rich Investments Limited
92.ºËÐľ­¼ÃͶ×Ê HK0339	Ëﲩ Salus Investments Limited ÕÅÓî·É
93.VITASOY INT'L HK0345	°ÄÖÞÁª°îÒøÐÐ ÂÞÓÑÀñ ¶«ÑÇÒøÐÐÊÜÍдú¹ÜÓÐÏÞ¹«Ë¾ Wasatch Advisors Inc.(Эͬ13´Î) Swift Luck Development Limited ³ÂÂÞĽÁ¬ ÂÞ¿ª¶Ø Lo/Higashida Joint Trust Â޵³РYvonne Lo Separate Property Trust
94.ÊÀ¼Í³ÇÊйú¼Ê HK0355	Grand Modern Investments Limited Dalton Investments LLC ÂÞÐñÈð(Эͬ2´Î) YSL International Holdings Limited
95.ÓÀÌ©µØ²ú HK0369	Crossbrook Group Limited Brave Dragon Limited Wesmore Limited »ª´óÖÃÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾ ºÏ³É×ÊÔ´ÓÐÏÞ¹«Ë¾ Pofung Investments Limited ÖÜÖÒ¼Ì ÖÜÓÈÓñÕä Wing Tai Retail Pte. Ltd. Triple Surge Limited Soundworld Limited
96.¹ú»ª HK0370	Silver Venus Investments Ltd. Aquila Global Investment Ltd
97.ÁªºÏ¼¯ÍÅ HK0373	Minty Hongkong Limited Cashplus Management Limited Dalton Investments LLC Àî³É»Ô
98.ËÄÖÞ¼¯ÍÅ HK0374	Capital Season Investments Limited Special Access Limited Careful Guide Limited
99.ÖйúÒ½ÁÆÍøÂç HK0383	Cool Clouds Limited Vigor Online Offshore Limited Victor Beauty Investments Limited Greatime Management Corp. Itso Limited Fareast Global Limited кè»ù½á¹¹ÈÚ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾
100.½¨Áª¼¯ÍÅ HK0385	Enhancement Investments Limited Multi-Investment Group Limited ½¨Òµ½ðÈÚͶ×ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾

��־�� Karaganda Investments Inc¹ÉƱµ¥Ãû,Äã¿ÉÒÔ°ÑÒÔϹÉƱ´úÂ븴ÖƲ¢µ¼Èëµ½ÄãµÄͨ´ïÐŵȽ»Ò×Èí¼þµÄ×Ô¶¨Òå°å¿éÖÐÈ¥½øÐзÖÎö
000020 000555 000970 002162 002293 002437 002675 003816 300003 300653 600115 600377 601615 603212 603259 603335 603929 605100 688056 688065 688098 688590 688677 HK0004 HK0005 HK0006 HK0008 HK0012 HK0016 HK0017 HK0027 HK0046 HK0052 HK0058 HK0069 HK0078 HK0079 HK0081 HK0083 HK0093 HK0095 HK0099 HK0103 HK0116 HK0118 HK0120 HK0126 HK0127 HK0129 HK0130 HK0132 HK0135 HK0142 HK0149 HK0151 HK0157 HK0159 HK0164 HK0167 HK0172 HK0173 HK0175 HK0177 HK0185 HK0186 HK0199 HK0200 HK0201 HK0207 HK0212 HK0214 HK0219 HK0224 HK0227 HK0229 HK0242 HK0255 HK0258 HK0269 HK0272 HK0277 HK0293 HK0298 HK0303 HK0309 HK0310 HK0313 HK0316 HK0328 HK0333 HK0337 HK0339 HK0345 HK0355 HK0369 HK0370 HK0373 HK0374 HK0383 HK0385 ��־�� Karaganda Investments Inc×îгֹɲéѯ ��־�� Karaganda Investments Inc×îгֹÉÒ»ÀÀ ��־�� Karaganda Investments Inc³Ö¹ÉÃ÷ϸ INC. ÂÀÒ«¶« ÂÀÖ¾ºÍ ÂÞÐñÈð ÅËÕþ ÉÛÌúÁú ÉÛÓñÁú ��־�� Karaganda Investments Inc×îгֹɲéѯ ��־�� Karaganda Investments Inc×îгֹÉÒ»ÀÀ ��־�� Karaganda Investments Inc³Ö¹ÉÃ÷ϸ INC. ÂÀÒ«¶« ÂÀÖ¾ºÍ ÂÞÐñÈð ÅËÕþ ÉÛÌúÁú ÉÛÓñÁú ³Ö¹É