�ּ��� Kelderman Limitedֹɲѯ �ּ��� Kelderman Limited³ֹһ

ɶ
ɶ
ʾɶѯмÿո,5
�ּ��� Kelderman Limited ֹͬɶεĹɶ:
[Эͬ2]
л[Эͬ2]
׻[Эͬ2]
Inc.[Эͬ2]
¸[Эͬ2]

ҵ�ּ��� Kelderman Limited100ʮͨɶ.
ƴ ˵
1.Ϻ
SH600679		ϺнɽʲලίԱ Ͷ޹˾ Ϻɽʱ޹˾ GUOTAIJUNANSECURITIES(HONGKONG)LIMITED ֤ȯ()޹˾ SHENWANHONGYUANNOMINEES(H.K.)LIMITED ֤ϺͿʽָ֤ȯͶʻ
2.Կ
SZ301293		TBP3Doctors(HK)Limited ййɷ޹˾֤ҽƽͿʽָ֤ȯͶʻ ̩ٱι˾ͳͨղƷ-019L-CT001 йɷ޹˾Ϸ֤1000Ϳʽָ֤ȯͶʻ ҵѯϻҵ(޺ϻ) ޹˾ Խƽ ̩ٱι˾ֺ죭ֺ-019L-FH001
3.ٲ
SH688331		HKSCCNOMINEESLIMITED ޹˾ ͨйɷ޹˾ҵѡ֤ȯͶʻ(LOF) ййɷ޹˾ǰҽƹƱ֤ȯͶʻ ййɷ޹˾㷢ҽƱƱ֤ȯͶʻ ййɷ޹˾ҽҩ֤ȯͶʻ ййɷ޹˾̹֤ҽҩָּ֤ȯͶʻ PAGGrowthProsperityHolding(HK)Limited ййɷ޹˾ҽƻ֤ȯͶʻ ͽҽͶ(޺ϻ)
4.綯
SH688280		NOBLERAYINTERNATIONALLIMITED ϺԽĦȨͶʻϻҵ(޺ϻ) CitronPEInvestment(HongKong)Limited ϺͶʹ(޺ϻ) ѷ(Ϻ)޹˾ FountainHoldingsLimited VVCleantech(HK)Limited ֪д¿Ƽ޹˾ ʤɵ̼ҵҵͶ(޺ϻ) ϺͶʹ(޺ϻ)
5.ϵA
SZ000037		Ϻ()޹˾ ڹʵҵ޹˾ Դ޹˾ ӱ ֤ȯ()޹˾ GUOTAIJUNANSECURITIES(HONGKONG)LIMITED BOCISECURITIESLIMITED LISHERYNZHANMING
6.
SZ000055		аֿƼչ޹˾ ʢͶ޹˾ 톴 Դ֤ȯ()޹˾ ϺҶͶ޹˾ҶԳ1˽ļ֤ȯͶʻ GUOTAIJUNANSECURITIES(HONGKONG)LIMITED
7.ͥ
SZ000056		лͥҵع޹˾ ̫Ͷ޹˾ ͥʼ޹˾ Тǫ GUOTAIJUNANSECURITIES(HONGKONG)LIMITED BOCISECURITIESLIMITED EverbrightSecuritiesInvestmentServices(HK)Limited ջ
8.A
SZ000553		ＯŹɷ޹˾ йҵṹɷ޹˾ йŴʲɷ޹˾ ޹˾ ʢ ޭعʲӪ Žΰ GUOTAIJUNANSECURITIES(HONGKONG)LIMITED
9.ҩҵ
SZ002793		ɽع޹˾ 㱦 Ϻ˽ļ޹˾һ˽ļ֤ȯͶʻ ALLYBRIDGEFLAGSHIPLX(HK)LIMITED ޹˾ еȨͶ޺ϻҵ Ͷʹ()޹˾ɶȨͶʺϻҵ(޺ϻ) ҩҵŹɷ޹˾2024Աֹɼƻ
10.
SZ300201		ʲ޹˾ Ϻۺҵѯϻҵ(޺ϻ) MEITUNG(CHINA)LIMITED ʡо޹˾ عɼ޹˾ ݹе޹˾ ޹˾ ƽ
11.ǻչɷ
SZ300464		㶫ҰͶι˾ Ž ˳ѯ(޺ϻ) ï SUNVALLEYECOMMERCE(HK)LIMITED (Эͬ2) » Ѽ
12.ҽ
SZ300760		SmartcoDevelopmentLimited Magnifice(HK)Limited ޹˾ EverUnion(H.K.)Limited ййɷ޹˾׷ﴴҵ彻Ϳʽָ֤ȯͶʻ ййɷ޹˾̩300Ϳʽָ֤ȯͶʻ ййɷ޹˾֤ҽƽͿʽָ֤ȯͶʻ ȫ籣һһ ййɷ޹˾׷ﻦ300ҽҩͿʽָ֤ȯͶʻ ййɷ޹˾˳˳ɳ֤ȯͶʻ
13.ɽ
SH600054		ɽμ޹˾ ййɷ޹˾֤⽻Ϳʽָ֤ȯͶʻ VANGUARDEMERGINGMARKETSSTOCKINDEXFUND ޹˾ J.P.MORGANSECURITIESLLC VANGUARDTOTALINTERNATIONALSTOCKINDEXFUND ͮ GUOTAIJUNANSECURITIES(HONGKONG)LIMITED NORGESBANK
14.
SH600297		BlueChariotInvestmentLimited CHINAGRANDAUTOMOTIVE(MAURITIUS)LIMITED ˺׸ Blue Chariot Investment Limited CHINA GRAND AUTOMOTIVE(MAURITIUS)LIMITED ι ޹˾ ½ʵҵͶ()ι˾-½ʵҵͶ()ι˾2021ǹпɽծȯ(һ)Ѻר ϫϾӢ˽ļ޹˾-ϫAI1˽ļ֤ȯͶʻ
15.Ԫɷ
SH600429		ũʳƷ޹˾ BEIJINGENTERPRISES(DAIRY)LIMITED ϺƽͶʹ޹˾ ϺǴȨͶʻϻҵ(޺ϻ) 峬 ޹˾ Ƽ޹˾ ʡż޹˾ ййɷ޹˾㷢û֤ȯͶʻ ܸ
16.Ƽ
SZ300620		麣Ƽҵ޹˾ InfinimaxAssetsLimited Pro-TechGroupHoldingsLimited XLLaser(HK)Limited йɷ޹˾к캽ͷʽ֤ȯͶʻ ï ޹˾ ͨйɷ޹˾°Ǽֵû֤ȯͶʻ οعɼ޹˾ Ϻֶչйɷ޹˾δ֤ȯͶʻ(LOF)
17.
SH600610		Ŵ֤ȯҵУŴ4żʲƻ һҿƼҵ޹˾ SHENWANHONGYUANNOMINEES(H.K.)LIMITED ϺϺҵز޹˾ ޹˾ СXIUXIAOYUE Ʊ Ҷ л(Эͬ2)
18.Ϸ
SH600612		ϺлʲලίԱ SHENWANHONGYUANNOMINEES(H.K.)LIMITED ޹˾ ййɷ޹˾̩˫ծȯ֤ȯͶʻ ȫ籣һ GUOTAIJUNANSECURITIES(HONGKONG)LIMITED ޹˾ VANGUARDTOTALINTERNATIONALSTOCKINDEXFUND NORGESBANK EQEMERGINGDIVIDENDFUND
19.ɷ
SH600619		Ϻعɼ޹˾ GUOTAIJUNANSECURITIES(HONGKONG)LIMITED HAITONGINTERNATIONALSECURITIESCOMPANYLIMITED-ACCOUNTCLIENT ޹˾ ֤ȯ()޹˾ ˽ ййɷ޹˾֤ϺͿʽָ֤ȯͶʻ Ž
20.½
SH600663		Ϻ½()޹˾ Ϻֶؿع()޹˾ Ϻʼʲ޹˾ ()Ͷ޹˾ ϺֶͶʷչ()޹˾ GUOTAIJUNANSECURITIES(HONGKONG)LIMITED Ϻʩ跢չ()޹˾ ʲι˾ 㷼 йũҵйɷ޹˾֤500Ϳʽָ֤ȯͶʻ
21.Ǽ
SH600690		HKSCCNOMINEESLIMITED ˹ɷ޹˾ Ź˾ HCH(HK)INVESTMENTMANAGEMENTCO. LIMITED ޹˾ й֤ȯڹɷ޹˾ ൺҵͶѯ޹˾ ൺǹѯҵ(޺ϻ) ȫ籣һһ йУ֤50Ϳʽָ֤ȯͶʻ
22.
SH600698		Ƽ޹˾ ޹˾ GUOTAIJUNANSECURITIES(HONGKONG)LIMITED 鳤 ³ ƽ Ө лԶ ˺Ӣ
23.·ɷ
SH600818		Ϻ·()޹˾ ţΰ ййɷ޹˾ɾ֤ȯͶʻ 绷 GUOTAIJUNANSECURITIES(HONGKONG)LIMITED
24.ɷ
SH600851		Ͷʺϻҵ(޺ϻ) Ϻɽҵ˾ ÷ɽ˰о˽ļϻҵ(޺ϻ)оïȨͶʺϻҵ(޺ϻ) Ϻ߽޹˾ ϲžͶ޹˾ йɷ޹˾ GUOTAIJUNANSECURITIES(HONGKONG)LIMITED 꺣޹˾ Ͻ ʲι˾
25.Ϻ
SH600835		ŵ˽ļ޹˾-ʢ8˽ļ֤ȯͶʻ лٱչɷ޹˾-ֺƷ VANGUARDTOTALINTERNATIONALSTOCKINDEXFUND VANGUARDEMERGINGMARKETSSTOCKINDEXFUND TWEEDY BROWNEINTERNATIONALVALUEFUND GUOTAIJUNANSECURITIES(HONGKONG)LIMITED ޹˾ ϺʼͶ޹˾ ϺŹɷ޹˾
26.¿
SH600841		ϺŹɷ޹˾ ع()˾ Ƽ޹˾ Ϻ()޹˾ ҵɷ޹˾ ߿Ƽɷ޹˾ ӱ ޹˾ GUOTAIJUNANSECURITIES(HONGKONG)LIMITED
27.Ϲ건
SH600843		ϺֿƷͶ޹˾ ϺֶʲලίԱ ֤ȯ()޹˾ л(Эͬ2) GUOTAIJUNANSECURITIES(HONGKONG)LIMITED KGIASIALIMITED \ BOCISECURITIESLIMITED ŽͶ֤ȯйŽʲɷ޹˾ŽͶȷ浥һʲƻ
28.ҩ
SH603139		úǴƼϻҵ(޺ϻ) ݿع޹˾ Ϻӯҵϻҵ(޺ϻ) TBPTraditionalMedicineInvestmentHoldings(H.K.)Limited Ϻҵѯ޹˾ ɷ ë ΰ ֥
29.
SH603203		иͶѯ޹˾ GOLDENPRO.ENTERPRISECO. LIMITED ݹǿ 㱦ԴͶʹ(޺ϻ) Ϻʲ(޺ϻ)ʲ2˽ļ֤ȯͶʻ ҵйɷ޹˾֤˽Ϳʽָ֤ȯͶʻ 麣˽ļͶʹ޹˾60˽ļ֤ȯͶʻ ޹˾ йɷ޹˾ȫʲͶʻ֤ȯͶʻ(LOF) 㶫ٺ˽ļ֤ȯͶʻ޹˾ٺϰ˺֤ȯͶʻ
30.촴ʱ
SH603608		ൺó׺ϻҵ(ͨϻ) ߴ޹˾ VisionsHolding(HK)Limited 촴ʱйɷ޹˾2024һԱֹɼƻ ״ (Эͬ2) 㶫Զ˽ļ޹˾㶫ԶԶһ˽ļ֤ȯͶʻ ΰ
31.񴴼
SH603680		 꽨 ChinaRailwayTransportationCo.Limited Ͷ޹˾ ׺Ͷ޹˾ ޹˾ 绳 ҫ ййɷ޹˾ѡƱͷʽ֤ȯͶʻ 绳
32.ҩ
SH603939		÷ɽ˰ŴҵͶʺϻҵ(޺ϻ) ޹˾ CAPITALTODAYINVESTMENTXV(HK)LIMITED CAPITALTODAYINVESTMENTXIV(HK)LIMITED ÷ɽ˰֮ҵϻҵ(޺ϻ) йũҵйɷ޹˾֤500Ϳʽָ֤ȯͶʻ йɷ޹˾ʩ޵³ɳ֤ȯͶʻ MORGANSTANLEY&CO.INTERNATIONALPLC.
33.ҽ
SH688016		MicroPortEndovascularCHINACorp.Limited ޹˾ ййɷ޹˾֤ҽƽͿʽָ֤ȯͶʻ ȫ籣һ ֽ йɷ޹˾Ϸ֤1000Ϳʽָ֤ȯͶʻ ΢Ͷʿع޹˾ ϽȨͶʻ޹˾¶ȨͶʻ(޺ϻ) »ٱչɷ޹˾ֺ죭ֺ죭018LFH001
34.
SH688026		Ԭ JET(H.K.)BIOSCIENCECO. LIMITED ҵϻҵ(޺ϻ) 麣˽ļͶʹ޹˾Ԫ80˽ļ֤ȯͶʻ ǸߺͶʹϻҵ(޺ϻ) ܸͶʹϻҵ(޺ϻ) ݾ ϲ ййɷ޹˾ŵԻ֤ȯͶʻ
35.ɷ
SH688099		ййɷ޹˾ȫҵģʽѡ֤ȯͶʻ(LOF) ֤ȯɷ޹˾ʵ֤ƴоƬͿʽָ֤ȯͶʻ йɷ޹˾ȫû֤ȯͶʻ(LOF) ϵͳ(Ϻ)޹˾ ޹˾ йɷ޹˾֤ƴ50ɷݽͿʽָ֤ȯͶʻ ййɷ޹˾׷֤ƴ50ɷݽͿʽָ֤ȯͶʻ йɷ޹˾ȫ֤ȯͶʻ TCLƵ()޹˾ Amlogic(HongKong)Limited
36.ʵҵ
HK0006		Univest Equity S.A. Venniton Development Inc. Interman Development Inc. Hyford Limited Monitor Equities S.A.
37.ܿƼ
SH688567		FarasisEnergy(AsiaPacific)Limited ·Ͷʹ()޹˾ڰͶʺϻҵ(޺ϻ) ݴԴͶʺϻҵ(޺ϻ) 㶫㽡ԴҵȨͶʻϻҵ(޺ϻ) ݹҵͶʿعɼ޹˾ ݲҵͶʿعɼ޹˾ ÷˹һ(й)Ͷ޹˾ 㽭ҵ޹˾ ϺӥȨͶʻ޹˾ϪӥԴȨͶʺϻҵ(޺ϻ) ݹʱ޹˾
38.źŹ˾
SH689009		Zhaoduan Limited ź޹˾عר֤ȯ˻ йɷ޹˾-֤ƴ50ɷݽͿʽָ֤ȯͶʻ People Better Limited Bumblebee Investment(Cayman)Co. Limited Ϻֶչйɷ޹˾-˳ԴҵƱ֤ȯͶʻ HSG GF Holdco III-A Ltd. Ͷʾ ййɷ޹˾-׷֤ƴ50ɷݽͿʽָ֤ȯͶʻ Future Industry Investment (Cayman) Co. Limited
39.
HK0001		Li Ka-Shing Unity Trustee Company Limited JPMorgan Chase & Co. Li Ka-Shing Castle Trustee Corporation Limited Li Ka-Shing Castle Trustee Company Limited γϻ޹˾
40.еع
HK0002		Lawrencium Mikado Holdings Limited Guardian Limited Oak CLP Limited Lawrencium Holdings Limited Bermuda Trust Company Limited The Oak Private Trust Company Limited The Mikado Private Trust Company Limited Լ
41.ּ
HK0004		WF Investment Partners Limited High Fame Investments Limited Lynchpin Limited
42.лú
HK0003		˹ҵ޹˾ Macrostar Investment Limited Medley Investment Limited
43.¡
HK0010		Merssion Limited Aggregate of Standard Life Aberdeen plc affiliated investment management Dodge & Cox Kingswick Investment Limited
44.۽ڼ
HK0007		Hong Kong Finance Equity Holding Limited Hong Kong Finance Equity Investment Limited Hong Kong Finance Equity Management Limited
45.ز
HK0012		ҵ޹˾ Believegood Limited Ͷ޹˾ Cameron Enterprise Inc. Prosglass Investment Limited Fancy Eye Limited Spreadral Limited ׻(Эͬ2) ޹˾
46.Ѷӯ
HK0008		ӯչ޹˾ China Unicom Group Corporation (BVI) Limited Pacific Century Diversified Limited ӯչſع޹˾ Eisner Investments Limited
47.¹
HK0009		Keyne Holdings Limited ͨ޹˾ 漯޹˾
48.ºز
HK0016		Cyric Limited Bertana Limited Adolfa Limited Thriving Talent Limited Rosy Result Limited Asporto Limited BlackRock Inc.(Эͬ2) Credit Suisse Trust Limited HSBC Trustee (Guernsey) Limited
49.ҵ
HK0018		Magicway Investment Limited Ever Holdings Limited Perfect Deal Trading Limited
50.̫Źɷݹ˾A
HK0019		Elham Limited ̫ż޹˾ Waltham Limited Taikoo Limited Shrewsbury Holdings Limited Ӣ̫ż޹˾
51.ïʢع
HK0022		Winland Wealth (BVI) Limited
52.ع
HK0024		Glory Add Limited ž ³ Strong Purpose Corporation The Internet of Things Investment Ltd. Hang Sing Overseas Limited
53.찲
HK0028		China Elite Holdings Limited Penta Investment Advisers Limited Credit Suisse Group AG Vigor Online Offshore Limited SKK Special Situation Fund ׯ˴
54.
HK0027		City Lion Profits Corp. ־ͻ޹˾ Super Focus Company Limited The Capital Group Companies Inc.(Эͬ2) Kentlake International Investments Limited CWL Assets (PTC) Limited Recurrent Profits Limited ־ͽ޹˾ ҫ ־
55.ͨع
HK0032		Funrise Limited
56.Զչ
HK0035		Sumptuous Assets Limited ¸(Эͬ2) ý ޹˾ ϢƱ ƽ Modest Secretarial Services Limited
57.ع
HK0031		Burhill Company Limited
58.ҵ
HK0034		Intellinsight Holdings Limited ޹˾ China Dragon Limited
59.ɽҵ
HK0040		 Ϳü Ring Lotus Investment Limited ٻ
60.ԶƵʵҵ
HK0037		Energy Overseas Ltd. Achiemax Limited ´ǿ ¸(Эͬ2) ΰ Զչ޹˾
61.й
HK0039		()ó޹˾ ׿ѫ Able Turbo Enterprises Limited γ(й)Ͷʷչ޹˾ Ͷʷչ޹˾ йʳƷƷ޹˾
62.Ƶ
HK0045		Lawrencium Mikado Holdings Limited Lawrencium Holdings Limited Acorn Holdings Corporation ̫Ϳع޹˾ Oak HSH Limited ź;Ƶ()޹˾
63.˼
HK0047		Winner Planet Limited Creative Mount Limited Earn Field International Limited True Force Ventures Limited Arisaig Asia Consumer Fund Limited Predominance Limited Э Predominance Fortune Limited H H Hung (2008) Limited
64.ӥ
HK0041		Powermax Agents Limited ޼ HSBC International Trustee Limited Surewit Finance Limited Eagle Guardian Limited Mind Reader Limited Adscan Holdings Limited ޶ ޻۶ ӥ
65.
HK0043		CPF Investment Limited ʽ
66.ϵͳ
HK0046		Ƽ޹˾ Puttney Investments Limited Preferable Situation Assets Limited Webb David Michael ⳤʤ
67.С()
HK0050		Wiselin Investment Limited Graf Investment Limited Paillard Investment Limited Mount Sherpa Limited ׻(Эͬ2)
68.ҵ
HK0051		ҵزͶ޹˾ Harson Investment Limited
69.
HK0058		Business Century Investments Limited Everun Oil Co. Limited
70.FAIRWOOD HOLD
HK0052		Neblett Investments Limited CFJ Holdings Limited ޿ HSBC International Trustee Limited
71.Ƽ
HK0053		GuoLine Overseas Limited First Eagle Investment Management LLC Credit Suisse Securities (Europe) Limited Elliott International L.P. The Liverpool Limited Partnership GuoLine Capital Limited Asian Financial Common Wealth (PTC) Limited GuoLine International Limited Chaghese Limited
72.ۼ
HK0057		Ͷ޹˾ ʩ޵Ͷʹ()޹˾ Preferable Situation Assets Limited David Michael WEBB Է ٻ ־
73.ʳƷͶ
HK0060		Special Access Limited Careful Guide Limited · ޼޹˾
74.ͨ
HK0062		պ޹˾ ޹˾ 跢(ϼ)޹˾ Kwong Tai Holdings (PTC) Limited Wister Investment Limited ºزչ޹˾ ӱ÷
75.Ǽſع
HK0055		CNA Company Limited Ѧ
76.ÿع
HK0064		Honeylink Agents Limited
77.²
HK0067		Ascend Concept Technology Limited Nice Ace Technology Limited
78.˷չ
HK0068		Zali Capital Limited Petaling Garden (S) Pte. Limited Zali International Limited Wah Seong Enterprises Sdn. Bhd.
79.Ƶ
HK0071		Higgins Holdings Limited Multiglade Holdings Limited Threadwell Limited ׯ
80.̫ز
HK0075		Funrise Limited
81.()
HK0069		Caninco Investments Limited Paruni Limited Kuok Brothers Sdn Berhad Darmex Holdings Limited ع޹˾ Baylite Company Limited Kerry Group Limited
82.ִ
HK0072		 FIL Limited United Achievement Limited
83.ز
HK0089		޹˾ Ͷ޹˾ Ͷ޹˾ Suremark Limited ֤ȯ޹˾ ΰ
84.REGAL INT'L
HK0078		Guo Yui Investments Limited Taylor Investments Ltd. Paliburg Development BVI Holdings Limited Glaser Holdings Limited ־ Paliburg BVI Holdings Limited Century City BVI Holdings Limited
85.й¾Ͷ
HK0080		Morris Global Capital Limited Hammer Capital Group Limited Ҷ׷ ʲ޹˾
86.źҵ
HK0083		ɳҵ޹˾ Spangle Investment Limited λԵزչ޹˾ Orchard Centre Holdings (Private) Limited Karaganda Investments Inc. ־ ־ Strong Investments Limited Tamworth Investment Limited Orient Creation Limited Western Properties Pte Ltd
87.ǹͨ
HK0077		Skyblue Group Limited ޻ʫ ԣ ޹˾ The Seven Capital Limited ε ŷ ŷϣ ƻо
88.ͽҵ
HK0079		ST (79) Investment Limited Szeto Investments Holdings (Amusement) Limited Barsmark Investments Limited
89.һƵ
HK0082		Big Step Group Limited
90.ʵҵ
HK0084		ƴ FIL Investment Management (Hong Kong) Limited ƴ Active Lights Company Limited
91.е绪Ƽ
HK0085		China Electronics Corporation (BVI) Holdings Company Limited 뵼޹˾
92.̫Źɷݹ˾B
HK0087		̫ż޹˾ Shrewsbury Holdings Limited Standard Life Aberdeen plc Elham Limited Tai-Koo Limited Taikoo Limited Ӣ̫ż޹˾ Canterbury Holdings Limited
93.º˾
HK0086		AP Emerald Limited Asia Financial Services Company Limited Dubai Ventures L.L.C
94.̾йز
HK0095		Kinson Group Limited й̾زع޹˾ Chance Talent Management Limited Wkland Investments V Limited Toplist Investments Limited ߺ޹˾
95.չ
HK0097		ʤҵ޹˾ ʤҵ޹˾ ҵ޹˾ Gainwise Investment Limited ҵ޹˾
96.ʿع
HK0091		Fully Interest Limited ()޹˾ Good Max Holdings Limited Թ޹˾ лٻ
97.TERMBRAY IND
HK0093		Lee & Leung (B.V.I.) Limited Cosmo Telecommunication Inc. East Glory Trading Limited
98.ļ
HK0094		Newforest Limited ۳ɼ˼޹˾ йҵԴ޹˾
99.Ϲ
HK0099		Salop Investment Limited Kong King International Limited Levy Investment Limited Floral Inc. җ{ ٻ Sycamore Assets Limited Ҷ ҽ ½
100.YUSEI
HK0096		ʽѳɻ Superview International Investment Limited
�ּ��� Kelderman LimitedƱ,԰¹Ʊ븴Ʋ뵽ͨŵȽԶȥз
�ּ��� Kelderman Limited³ֹɲѯ �ּ��� Kelderman Limited³ֹһ �ּ��� Kelderman Limitedֹϸ л ׻ ¸ �ּ��� Kelderman Limited³ֹɲѯ �ּ��� Kelderman Limited³ֹһ �ּ��� Kelderman Limitedֹϸ л ׻ ¸ ֹ